Inhalt

L'élection du Parlament régional

Le Parlement régional est constitué de 91 députés élus au suffrage universel, direct, égalitaire, secret et libre. Ces 5 principes du droit électoral sont les constituants indis­pensables du droit électoral démocratique (article 46 de la Constitution du Land). Elles ne concernent pas seulement le vote, mais toute la procédure de la désignation du candidat jusqu’à la publication du résultat.

Ont le droit de vote tous les Allemands ayant atteint l’âge de 18 ans le jour des éléctions et domiciliés depuis au moins trois mois en Thuringe ou résidant principalement dans ce Land (articles 46 et 104 de la Constitution du Land). Les personnes dont le domicile principal n’est pas en Thuringe mais qui résident principalement à l’endroit de leur domicile secondaire peuvent demander le droit de vote. Ainsi est assuré le fait que les députés sont élus au suffrage universell.

Chaque électeur inscrit dispose de deux voix. Étant donné que chaque voix a la même valeur, le principe de l’égalité devant le vote est assuré. Mais si un parti ou une liste électorale n’obtient pas 5% des voix, il n’est pas pris en compte pour la répartition des sièges. Même si cette «clause des 5%» enfreint le principe de l’égalité devant le vote, elle permet néanmoins le bon fonctionnement du Parlement régional en évitant son trop grand fractionne­ment et a donc été autorisée par la Cour constitutionnelle de la République fédérale.

 

Les 91 députés du Parlement régional sont élus sur la base du scrutin personnel et du scrutin proportionnel réunis. Dans 44 circonscriptions électorales sont élus 44 députés au suffrage direct. De plus, 47 autres députés sont choisis à travers les listes électorales des partis politiques. Le député ainsi élu est le représentant du peuple, soumis à sa seule conscience et indépendant de toute pression extérieure.